<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 35613 -->
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.04.17 -->
<!-- revised by Herbert P Fortes Neto (hpfn) 2006.04.13 -->

  <sect2 arch="mips"><title>Particionamento para &arch-title;</title>
<para>

As máquinas SGI requerem um volume de disco SGI para permitir a
inicialização do sistema a partir do disco rígido. Ela poderá ser criada no
menu expert, dentro do fdisk. O tamanho do cabeçalho do volume criado (tipo
de partição 9) deverá ser de pelo menos 3MB.
Caso o cabeçalho de volume seja muito pequeno, você poderá simplesmente
apagar a partição de número 9 e readicioná-la com um tamanho diferente.
Note que o cabeçalho de volume deverá iniciar no setor 0.

</para>
  </sect2>
